5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

和→英→和でムチャクチャな翻訳 inプロレス板。

1 :正直スマンカッタ:01/10/25 22:09 ID:???
エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/

正直、すまなかった。

honesty -- it did not end

正直--それは終了しませんでした。

2 :お前名無しだろ:01/10/25 22:12 ID:???
いくぞー、ノーフィアー

it will go - and no FIA

それは行くでしょう。そして、FIAはありません

3 :お前名無しだろ:01/10/25 22:13 ID:???
この八百長野郎!

This got-up affair guy!

これは事柄ガイを得たアップ!

4 :お前名無しだろ:01/10/25 22:15 ID:???

やる前から負ける事を考えるバカがどこにいるんだ!

Where is BAKA which considers losing before doing?

行うことの前に損に考慮するBAKAはどこですか。

5 :お前名無しだろ:01/10/25 22:16 ID:???
元気があれば何でもできる!

If active, it can do anything!

活発な場合、それは何でもすることができます!

結構いいセン・・・

6 :お前名無しだろ:01/10/25 22:16 ID:???
おい、またぐなよ

なよ followed and straddled

なよは続き大股に歩きました。

7 :ジャイヒロ:01/10/25 22:17 ID:cuJmFIvd
プロレスは殺し合いじゃないんだ

Professional wrestling is
killed mutually and there is then. [ no ]

プロレスは相互に殺されます、そしてそこに、
そのときあります。[ない]

プロレスでProfessional wrestling となるのはびびった

8 :お前名無しだろ:01/10/25 22:17 ID:???
おまえらがいるかぎりFMWは絶対に潰さん

As long as I am, FMW is not crushed by any means.

私がそうである限り、FMWはいかなる手段でも砕かれません。

9 :お前名無しだろ:01/10/25 22:19 ID:???
皆さん、しょっぱい試合ですいません

They are not you and a salty game.

彼女らはあなたおよび塩気のあるゲームではありません。

10 :お前名無しだろ:01/10/25 22:20 ID:???
小川にはもう笑うしかない

It already smiles at a brook and does not spread on it.

それは、既に小川に微笑み、その上で広がりません

11 :お前名無しだろ:01/10/25 22:21 ID:???
藤波!木村!長州!前田!
ベルトはいつでも用意している!
力で奪い取ってみろ、コノヤロー!

Fujinami Kimura! Nagato! Maeda!
The belt is prepared always! take by power -- KONOYARO

Fujinami Kimura!長門!Maeda!ベルトは常に準備されています!
力によってとります。―― KONOYARO

12 :お前名無しだろ:01/10/25 22:21 ID:???
高田〜前田がないてるぞ〜

Takada - there is not Maeda and it will shine. -

高田-Maedaはありません。また、それは光るでしょう。―

13 :お前名無しだろ:01/10/25 22:22 ID:???
オガワ〜、俺は引退をかけるぞ〜

Ogawa - and I will apply retirement. -

小川および私は引退を適用しましょう-―

14 :お前名無しだろ:01/10/25 22:23 ID:???
ジャイアント馬場

Giant Baba

巨大なババオーラム

15 :お前名無しだろ:01/10/25 22:24 ID:???
ポカやっちまった!

POKA 8 ちまった!

POKA 8ちまった!

全然訳になってない(藁

16 :お前名無しだろ:01/10/25 22:24 ID:???
シューティングを超えたものがプロレス

The thing beyond shooting is professional wrestling.

射撃の向こうのものはプロレスです。

17 :お前名無しだろ:01/10/25 22:25 ID:???
今、俺の中のパワーが目覚めつつある

Now, the power in me is waking up.

さて、私の中の力は目が覚めています。

18 :お前名無しだろ:01/10/25 22:25 ID:???
マッチョドラゴン

Macho dragon

自己顕示の龍

19 :お前名無しだろ:01/10/25 22:30 ID:???
アントニオ・猪木

Antonio.Inoki

杏と匂いの木

20 :お前名無しだろ:01/10/25 22:30 ID:UGAnVL2k
この道を行けばどうなるものか、危ぶむなかれ。危ぶめば道はなし。
踏み出せばその一足が道となり、その一足が道となる。
迷わず行けよ。行けばわかるさ。

れ what will become what if it goes this way, and while being doubtful.
A way is nothing if doubtful. If it steps forward, one of them will become
a way and one of them will become a way. It can waver and go and is よ.
さ understood if it goes.

れ、なるもの、万が一それがこのように疑わしいこと一方行く場合、どうしますか。
疑わしい場合、方法は何ではありません。それが前へ出る場合、
それらのうちの1つは方法になるでしょう。また、それらの?、ちの1つは方法に
なるでしょう。それは揺れて行くことができ、よです。それが行く場合、
さは理解しました。

21 :お前名無しだろ:01/10/25 22:31 ID:+h90XJ1a
超☆名スレ



と。

22 :お前名無しだろ:01/10/25 22:31 ID:EYT+Ezn5
お前平田だろう!

you -- it will be Hirata

あなた--それは平田でしょう。

23 :お前名無しだろ:01/10/25 22:31 ID:???
新日本プロレスのファンの皆様、目を覚ましてください

Please wake up [ you, the fan of new Japan professional wrestling, and ].

起きてください[あなた、新しい日本のプロレスのファン、そして]。

24 :お前名無しだろ:01/10/25 22:31 ID:???
藤波!俺はおまえの噛ませ犬じゃないぞ!

Fujinami! I make me bite and I am not a dog!

Fujinami!私は私を噛ませます。また、私は犬ではありません!

25 :お前名無しだろ:01/10/25 22:32 ID:???
俺が田上(たうえ)

I am Tagami

俺が田上(たがみ)

26 :お前名無しだろ:01/10/25 22:33 ID:???
俺はお前のかませ犬じゃないんだぞ。

You will make me blow and I will not be a dog.

私を吹かせるでしょう。また、私は犬にならないでしょう。

27 :お前名無しだろ:01/10/25 22:33 ID:???
おったどー

Broken ど-

故障したど-

28 :26:01/10/25 22:34 ID:???
>>24
ほぼ、同じセリフなのに、随分違ってきちゃうモンですねぇ。。。

29 :お前名無しだろ:01/10/25 22:36 ID:???
高田さんにはプロレスLOVEを感じたよ

Professional wrestling LOVE was felt for Mr. Takada.

プロレスLOVEは高田氏のために感じられました。

30 :お前名無しだろ:01/10/25 22:37 ID:???
時は来た!それだけだ!

It came at the time! It is only it!

それはその時に来ました!それは単なるそれです!

31 :お前名無しだろ:01/10/25 22:39 ID:???
ま、そのアレがアレだ。なぁ、金沢。

ま and its ARE are ARE. なぁ, Kanazawa.

まおよびそのAREはAREです。なぁ(金沢)。

32 :お前名無しだろ:01/10/25 22:39 ID:???
男ならヤセマッチョをめざせ

YASEMATCHO can be aimed at if it is a man.

それが人である場合、YASEMATCHOは目指すことができます。

33 :お前名無しだろ:01/10/25 22:40 ID:???
試合前、村上になぜ俺を襲わせた!

Murakami was made to attack me before a game why.

村上は、ゲームの前に私を攻撃することを強いられました、なぜ。

34 :お前名無しだろ:01/10/25 22:40 ID:EYT+Ezn5
全日本プロレス川田利明、健介を潰す!

All Japanese professional wrestling Toshiaki Kawada and Kensuke are crushed!

日本のプロレスToshiaki KawadaおよびKensukeがすべて砕かれます!

35 :お前名無しだろ:01/10/25 22:41 ID:???
アイムチョーノ!オェッ!

Eye MUCHONO! OETSU!

目MUCHONO!OETSU!

36 :お前名無しだろ:01/10/25 22:42 ID:???
「ロープブレイクなのに、なんでブレイクしないんだ!ひきょうだ、日本人なんて大嫌いだ」


"-- Although it is a rope break, a break is not taken why! it is cowardly -- it abhors in Japanese people etc. -- "

↓「――それはロープ破損ですが、破損は得られません、なぜ!それは臆病です(それは日本の人々などを中へ憎悪します。)"

37 :お前名無しだろ:01/10/25 22:43 ID:???
スコットはね、家を買ったんですよ。

In Scott, he bought the house.

スコットでは、彼が家を買いました。

38 :お前名無しだろ:01/10/25 22:43 ID:PHE9VREK
ふざけんなオラエー

Serious ORAE

重大なオーラ

39 :お前名無しだろ:01/10/25 22:43 ID:UGAnVL2k
馬場さんならそんな事しません

if it is Mr. Baba -- being such -- things are not done

それがババオーラム氏(そのようなものである)である場合 事態は終わりません。

40 :お前名無しだろ:01/10/25 22:45 ID:JJWIlUH/
ハンセンに連絡します。

Hansen is contacted.

Hansenは連絡を受けます。

41 :お前名無しだろ:01/10/25 22:45 ID:???
ルーチャですから。

Since it is RUCHA.

それ以来、RUCHAがあります。

42 :お前名無しだろ:01/10/25 22:46 ID:???
ハンセンに連絡します

Hansen is contacted.

Hansenは連絡を受けます。

43 :お前名無しだろ:01/10/25 22:47 ID:???
糞して寝たまえ(藁

Before carrying out excrement and sleeping (straw)

排泄物および睡眠(ストロー)を実行する前に

44 :お前名無しだろ:01/10/25 22:47 ID:PHE9VREK
またぐなよ

なよ to straddle

大股に歩くなよ

45 :お前名無しだろ:01/10/25 22:48 ID:???
一言だけ!ありがとう!それだけです!ありがとう!

Only a word! Thank you! It is only it! Thank you!

単語だけ!ありがとう!それは単なるそれです!ありがとう!

46 :お前名無しだろ:01/10/25 22:48 ID:???
選ばれし者の恍惚と不安二つ我にあり

It carries out by being chosen and is in a person's 恍惚 and uneasy two self.

それは選ばれることにより実行し、人の恍惚および不安な2つの自己にあります。

47 :お前名無しだろ:01/10/25 22:49 ID:PHE9VREK
ロック様の妙技を味わえ!

a lock -- taste a fine play [ like ]

ロック--ファインプレーを味わう[のように]

48 :お前名無しだろ:01/10/25 22:49 ID:???
私は癌です。

I am cancer.

私は癌です。

49 :お前名無しだろ:01/10/25 22:50 ID:???
オラオラ!いくぞ!(せーの)ノーフィアー!

ORAORA! It will go (せ -)! No FIA!

ORAORA!それは行くでしょう(せ)!FIAはありません。

50 :お前名無しだろ:01/10/25 22:51 ID:???
「控え室に帰ったら血は止まるの?」
「ふざけた事言うな!止まるわけないだろう!」

Probably, there "probably, there is no 事言うな reason for !
Stopping which played a trick"!
[ "whether if it returns to a waiting room, blood will stop", or ]

恐らくそこに「恐らく、事言うな理由はありません、のために!止まること、
それは策略をした!」「かどうか、それが待合室へ返る場合、
血液は止まるでしょう。」あるいは]

51 :お前名無しだろ:01/10/25 22:52 ID:3bahMdVX
長州力(ちょうしゅうりき)

Tsuyoshi Nagasu

長州力(ながすつよし)

52 :お前名無しだろ:01/10/25 22:53 ID:???
舐めてんのか!

Has not it licked?

それはなめていませんか。

53 :お前名無しだろ:01/10/25 22:53 ID:???
If your smell,the rock is cook'in

場合、あなたの匂い、岩はcook'inです。

54 :お前名無しだろ:01/10/25 22:53 ID:LjTRz5Rc
行きますかー!1、2、3、ダァー!

it goes -- it is - 1, 2, 3, and DAA!

55 :お前名無しだろ:01/10/25 22:54 ID:???
お楽しみはこれからだ!

Pleasure has room for improvement!

楽しみは、改良の余地を持っています!

56 :お前名無しだろ:01/10/25 22:55 ID:???
瀬戸朝香はいい女だな

Asaka Seto is a good woman

朝霞瀬戸はよい女性です。

57 :お前名無しだろ:01/10/25 22:55 ID:???
全日本プロレスに就職します

It is employed in all Japanese professional wrestling.

それはすべての日本のプロレスで使用されます。

58 :お前名無しだろ:01/10/25 22:56 ID:???
目飛んでるやん

It is 目飛ん and is るやん.

それは目飛んで、るやんです。

59 :お前名無しだろ:01/10/25 22:58 ID:???
もう終わりかよ、おいおいおい、冗談じゃねーよ!

already -- the end -- gradually -- taking -- joke じゃ - !

既に(終了)徐々に(獲得)冗談じゃ!

60 :お前名無しだろ:01/10/25 22:58 ID:???
ベルトを奪取して時代を変えてやる

A belt is wrested and a time is changed.

ベルトはねじられます。また、時間が変更されます。

61 :お前名無しだろ:01/10/25 22:59 ID:???
大体な、中西にプロレス教わっている奴に負けるわけがねぇんだ!

The reason for losing professional wrestling 教わっている奴
in the general inside west is ねぇん!

西の内部で一般的なものの中でプロレス教わっている奴を失う理由はねぇんです!

62 :お前名無しだろ:01/10/25 22:59 ID:???
明日また生きるぞ!!

It will live again tomorrow!!

それは明日再び生きるでしょう!!

63 :お前名無しだろ:01/10/25 22:59 ID:???
新日本プロレスが堕ちていくのを黙ってみてられない

It does not become silent and shine that new Japan professional wrestling falls.

それは静かにならず、滝と格闘するその新しい日本の専門家を光らせません。

64 :お前名無しだろ:01/10/25 22:59 ID:???
おまえモナー

I MONA

Iつのモナザル

65 :お前名無しだろ:01/10/25 22:59 ID:WC7mxL5n
辻はフリー。

A crossing is free.

交差は自由です。

66 :お前名無しだろ:01/10/25 22:59 ID:UGAnVL2k
熱い新日本が帰ってきた

Hot new Japan has come back.

ホットな新しい日本は戻りました。

67 :お前名無しだろ:01/10/25 23:00 ID:???
片エビ固め

片 shrimp hardening

片小エビ硬化症

68 :お前名無しだろ:01/10/25 23:01 ID:???
ストーンコールドかく語りきってんだ!

They are stone cold or く語りきってん!

それらは石の寒さあるいはく語りきってんです!

69 :お前名無しだろ:01/10/25 23:01 ID:???
どいつもこいつもベビーフェイスばっかりじゃねえか。

ど 5 and this are か in childish face ばっ loan じゃ.

ど5およびこれは幼稚な顔ばっローンじゃの中のかです。

70 :お前名無しだろ:01/10/25 23:02 ID:???
ノアおたく

Noah -- it cooks

ノア--それは料理します。

71 :お前名無しだろ:01/10/25 23:02 ID:???
この勝利を二瓶組長に捧げる

This victory is offered to the Nihei leader.

この勝利はNiheiリーダーに提示されます。

72 :お前名無しだろ:01/10/25 23:03 ID:???
ドン・フライ

Boss fly

上司飛行

73 :お前名無しだろ:01/10/25 23:03 ID:???
北斗原爆固め

The Hokuto atomic bomb hardening

Hokuto原子爆弾硬化症

74 :お前名無しだろ:01/10/25 23:04 ID:???
健介「高田さん、正直、おめでとう。
   でもな、そのベルト、アンタには、正直、荷が重すぎるぞ」
高田「言うだけ言ってろ、言うだけ!」

Mr. Takada, honesty, congratulations [ " / Kensuke ]. too heavy [ but / honesty and a load ]-to belt and ANTA" Takada "-- say as you say -- only saying "

高田氏、正直、おめでとう["/Kensuke]。(]に)重すぎる[しかしベルトでくくるべき/正直およびロード、そしてANTA」高田「単に発言(言うとともに、言う)"

75 :お前名無しだろ:01/10/25 23:04 ID:???
三沢君に全日本を潰す資格なんかない。

Mr. Misawa does not have in the qualification for crushing all Japan etc.

三沢氏は、日本などをすべて砕くことに必要な資格の中に持っていません。

76 :お前名無しだろ:01/10/25 23:05 ID:???
時は来たーーーーーーーー!

It is -------- which came at the time!

その時に来たのは--------です!

77 :お前名無しだろ:01/10/25 23:05 ID:WC7mxL5n
痛いな、ノアヲタは。

it is painful -- NOAWOTA

それは痛い--NOAWOTA

78 :お前名無しだろ:01/10/25 23:06 ID:???
新日本プロレスが堕ちていくのを黙ってみてられない

It does not become silent and shine that new Japan professional wrestling falls. ↓
それは静かにならず、滝と格闘するその新しい日本の専門家を光らせません。

79 :お前名無しだろ:01/10/25 23:06 ID:EYT+Ezn5
くそ!ジジイ! 色気出しやがって。
普段使わない技出しやがって。
ミスタープロレスは譲るよ、譲る。
でも俺はそこに留まってないからね。
天龍は全日出身だし、戦ってて三沢とか川田
が見えたよ。

くそ! JIJII! Sex appeal 出しや. 技出しや which is not used usually.
Mr. professional wrestling yields and yields.
But I am since it has not stopped there.
Tenryu was all day graduates, it was fought and Misawa and Kawada were seen.

くそ!JIJII!性的魅力出しや。ない技出しやは通常使用しました。氏、専門家格闘は産出し産出します。
しかし、それがそこに止まっていないので、私はそうです。
天竜は一日中卒業生で、それと戦いました。また、三沢とKawadaが見られました。

80 :お前名無しだろ:01/10/25 23:07 ID:???
死ぬだろ

Dying だろ

死ぬだろ

81 :お前名無しだろ:01/10/25 23:08 ID:???
青コーナーより、ドルゴルスレン・セルジブテ選手の入場です!

From a blue corner, it is a dollar GORUSUREN cell JIBUTE player's entrance!

青い角から、それはドルGORUSURENセルJIBUTEプレーヤーの入り口です!

82 :お前名無しだろ:01/10/25 23:08 ID:???
煽りじゃなく本当に怒っているファンは、それをぶつけてくれ

Not influence but the fan who is truly angry throws it.

影響ではなく本当に腹を立てたスローであるファン、それ。

83 :お前名無しだろ:01/10/25 23:10 ID:PGm9N0iE
回転エビ固め

Rotation shrimp hardening

回転小エビ硬化症

84 :お前名無しだろ:01/10/25 23:10 ID:???
ビールが無えぞバカヤロー!。おい、なんだ、この2本

Beer is non-えぞ BAKAYARO! . it takes and is what -- these two

ビールはnon―えぞBAKAYAROです!。それはとりそうです、何――これらの2つ

85 :お前名無しだろ:01/10/25 23:11 ID:R0qrgBQ3
プライドの番人
   ↓
 The keeper of pride
   ↓
 誇りのキーパー

86 :お前名無しだろ:01/10/25 23:11 ID:???
今の俺には結果がすべて。いい試合をしたとかは関係ない。

In present me, results are all. It is not related in having carried out the good game.

の中で、現在、私、結果はすべてです。それはよいゲームを行なった際に関連づけられません。

87 :お前名無しだろ:01/10/25 23:12 ID:EYT+Ezn5
魔神風車固め

Evil spirit kamikaze vehicle hardening

有害に精神神風特攻機乗り物を強固になること

88 :お前名無しだろ:01/10/25 23:12 ID:???
昔、「夕焼け番長」という漫画があったけど、長州は「言うだけ番長」だな(笑)

ancient times and "evening glow -- a school gang leader --
"although there were the comics ", Nagato is a school gang leader as it says (smile)"

古代「そして夕焼け(学校ギャング・リーダー)「コミックがありましたが
「それが言う(微笑)とともに、長門は学校ギャング・リーダーです。」

89 :お前名無しだろ:01/10/25 23:12 ID:???
俺たちは殺し合いをやってる訳じゃないんだ

We kill and are not doing 合い!

私たちは殺し、合いを行っていません!

90 :お前名無しだろ:01/10/25 23:15 ID:???
どいつもこいつも馬鹿にしやがって!!

A fool also of ど 5 and this is made, and it is や!!

同ど5の馬鹿およびこれは作られます。また、それはやです!!

91 :お前名無しだろ:01/10/25 23:16 ID:UGAnVL2k
太陽ケア

Solar care

太陽の注意

92 : :01/10/25 23:17 ID:???
ドラゴンストップ

Dragon stop

龍停止

93 :お前名無しだろ:01/10/25 23:18 ID:???
刺すんだったら俺を刺せ、そう叫ぶと石川は客席の中へ突っ込んでいった。

When stabbing, and I could be stabbed and it cried so, Ishikawa was thrust in into the seat for audience.

突き刺しIを突き刺すことができるかもしれないし、それがそのように叫んだとき、石川は聴?Oのための座席へ押されました。

94 :お前名無しだろ:01/10/25 23:19 ID:???
タイガーストップ

tiger stop

虎停止

95 :お前名無しだろ:01/10/25 23:20 ID:???
人生のホームレス

The homeless of life

家がありません(生命の)。

96 :お前名無しだろ:01/10/25 23:21 ID:???
飛龍原爆固め

飛龍 atomic bomb hardening

飛龍原子爆弾硬化症

97 :お前名無しだろ:01/10/25 23:21 ID:???
スーパーストロングマシン
    ↓
Super strike long machine
    ↓
最高のストライキ長い機械

98 :◆zW2Dy9aU :01/10/25 23:23 ID:???
元気があればホームレスもできる
  ↓
If active, the homeless can also do.
  ↓
活発な場合、家がないものはさらにできます。

99 : :01/10/25 23:25 ID:???
おいっ金澤!アレだろ、アレ。
またぐなよ。

taking -- っ金澤 it is ARE -- ろ and ARE なよ to straddle.

大股に歩くためにろおよびAREなよをとること(それがそうであるっ金澤、ARE)。

100 :お前名無しだろ:01/10/25 23:29 ID:???
私と社長の無我は違うかもしれない

The non-self of mine and the president may be different.

私の非自己および大統領は異なるかもしれません

101 : :01/10/25 23:32 ID:???
お前らの思うようにはしねえよ絶対!!
 ↓
obtain in an end so that you consider -- absolutely -- !!
 ↓
考慮する(絶対に)ように、終了で通用してください!!

102 :お前名無しだろ:01/10/25 23:35 ID:???
あいつの墓に糞、ぶっかけてやる。

They are excrement, ぶっ, けて, and る to that fellow's grave.

それらはその仲間の墓への排泄物、ぶっ、けておよびるです。

103 : :01/10/25 23:38 ID:???
サンタモニカの朝に

不安だらけの
人生だから
ちょっと足を止めて
自然に語りかけてみる
「元気ですかーっ!」
自然は何も
言わないけれど
ただ優しく
微笑みかえしてくれた
元気が一番
今日も
サンタモニカの一日が始まる

省略

サンタモニカ不安の午前に
――それ以来のだらけは、ちょうどしばらく生命です
――止まるという脚、それは自動的にアドレスします。
「素晴らしいか―っ"!自然-- どれ、それは言いません(単に蹴られましたが)温和
--それは微笑み返りました。エネルギー、
さらに今日ある日サンタモニカに、スタートする。(大部分)

104 :お前名無しだろ:01/10/25 23:38 ID:???
謙虚、イズ、ベスト。

Humbleness, IZU, the best.

謙遜、IZU、最上。

105 :お前名無しだろ:01/10/25 23:44 ID:???
新日ファンの皆さん、目を覚ましてください!

Please wake up [ you, a new day fan, and ]!

起きてください[あなた、新しい日ファン、そして]!

106 :お前名無しだろ:01/10/25 23:46 ID:???
ごちゃごちゃ言わんと、誰が一番強いか決めたらええんや

if it decides who is the strongest in not saying in a jumble
-- ええ -- や

誰が混乱(ええ)の中でやと言わないことが最も得意かそれが
決定する場合

107 :ハヤブサ:01/10/25 23:48 ID:???
お楽しみはこれからだ

Pleasure has room for improvement.

楽しみは、改良の余地を持っています。

108 :お前名無しだろ:01/10/25 23:48 ID:???
こんばんは。ラッシャー木村です。

Good evening. It is rusher Kimura.

こんばんは。それはせっかちKimuraです。

109 :お前名無しだろ:01/10/25 23:49 ID:???
前田! お前噛み付かないのか!

Maeda! doesn't it bite a front?

Maeda!それは正面を噛みませんか。

110 :お前名無しだろ:01/10/25 23:51 ID:???
ネタがかぶってきた・・・。

NETA has worn ...

NETAはもちました...

111 :お前名無しだろ:01/10/25 23:52 ID:???
マット界に非常ベルが鳴っているというのに、
誰もそれに気が付かない

Nobody notices at it that the extraordinary bell
is ringing on the mat community.

誰も、異常なベルがマット・コミュニティー上で
鳴っていることにそれで気づきません。

112 :お前名無しだろ:01/10/25 23:57 ID:???
1、2、3、ダーで高いギャラを貰っております。

The high performance fee is got by 1, 2, 3, and DA.

高機能料金は通り抜けられます、1、2、3およびDA.

113 :お前名無しだろ:01/10/26 00:22 ID:???
藤田、正直ベルトスマンかった

Fujita, honest bell toss man かった

Fujita、正直なベル・トス人かった

114 :お前名無しだろ:01/10/26 00:24 ID:???
カブトムシタックル

Beetle tackle

突き出た装置

115 :お前名無しだろ:01/10/26 00:34 ID:StW9nvLZ
さて、この結果はどうなる?選手は好きに使っていいよ!

Now, this result becomes what. A player may use liking!

さて、この結果はなります、何。プレーヤーは好きで使用してもよい!

116 :お前名無しだろ:01/10/26 00:38 ID:???
ひどいよっ!
どーだい?

severe 4 it is ど- it is -- ?

それがそうである厳しい4、ど―それはそうです――?

117 :お前名無しだろ:01/10/26 00:41 ID:???
中西のパンチはカブトムシが止まる。
安田のパンチはお婆さんが座る。

As for the punch of inside west, a beetle stops. As for the punch of Yasuda, an old woman sits down.

パンチに関しては、西の内部で、1つの、突き出た停止。安田のパンチに関しては、老女が座ります。

118 :お前名無しだろ:01/10/26 00:43 ID:???
なんでプロレスは八百長なんですか?

Why is professional wrestling a got-up affair?

なぜ専門家は得られたアップ出来事と格闘していますか。

119 :お前名無しだろ:01/10/26 00:45 ID:???
ロック様の妙技を味わえ!

a lock -- taste a fine play [ like ]

ロック--ファインプレーを味わう[のように]

120 :お前名無しだろ :01/10/26 00:47 ID:???
長州

Nagato

長門

121 :お前名無しだろ:01/10/26 00:48 ID:???
一言だけ、ありがとう
 ↓
Thank you only for a word.
 ↓
単語に感謝するだけです。

122 :お前名無しだろ:01/10/26 00:49 ID:???
健三がストンピングで自爆

Kenzo self-blasts by SUTOMPINGU.

健三はストンピングによって自分で爆破します。

123 :お前名無しだろ:01/10/26 00:55 ID:???
「ホンット、バカのくせに偉そうなこと書いてるでしょ」
「頭悪いくせに!俺みたいにインテリジェンスになってみろってんだよ 」
「あいつら全員殺さなきゃダメですよ!俺が殺してやるから自首して来い!
 さもなきゃ俺に土下座しろよ!」
「存在が気に入らない。バカのくせに偉そうな事書いてバカはバカなりに生きろ!」
「 俺より頭悪いくせに俺に意見するんじゃねえよ!」
「シュートだ、ワークだって言ってるんじゃねえよ、バカのくせに!」



「それ、HONTTOおよびもの書いてるのしょである、それはBAKAのくせに大きく見える」であるが
「頭は悪い――俺みたい--知能--はなります――それはってんです――"それは役立ちません!
「その仲間、すべてのメンバーの殺さなきゃ(私が殺し、あなた自身を譲渡するので、
なきゃ俺への段階の土地右手を実行する、あたかもかのように)よ"
「存在は喜びません。BAKAのくせに大きく見える事書いてBAKA、BAKAにとって有用である"
"頭は私より悪いが、私への見解するんじゃで通用する!"それはそうです
「発射(んじゃで通用する、さらに仕事で言った)BAKAのくせ"

124 :お前名無しだろ:01/10/26 01:01 ID:llBDjAFp
正直今までバトラーツを擁護していたのは俺一人です。
昨日から今日にかけてバトラーツを擁護していました。
俺は、バトラーツの大ファンで石川社長が罵倒されるのが我慢できず
馬鹿みたいに自作自演してしまいました。(以下略)

それが実際に恐ろしい(既に)KAKIKO複写ますになったので、
私だけが今までBATORATSUを保護していました[正直で]。
BATORATSUは昨日から今日まで保護されました。私はBATORATSUの大ファンです、
できない、その石川大統領を我慢した、乱用されたが、馬鹿らしく書く
私自身のプレーで作用した。本当に私のKAKIKOによって不愉快になった橋本のファン
--すみません、それは、2ch(es)、344の方向IP抜いてアドレスおよび露出することに
来ないので、現われて、既に実行しました、許すべきです。最後に、これはそうでは
ありません、ここに本当に来ます。さらに、場合、非常によく、BATOの掲示板に
遭遇しましょう。その、最後(橋本のファン)私は非常に残念です、
それは現われて実行しました。

125 :お前名無しだろ:01/10/26 01:19 ID:SeEBkpJW
「お前なんか目じゃない!」(広田さくら)
 ↓
"It is not an eye in you etc.!" (Hirota Sakura)
 ↓
「それはあなたの中の目ではありません、など!」(広田桜)

126 :お前名無しだろ:01/10/26 01:23 ID:SeEBkpJW
「お前なんか朝飯前だ!」(広田さくら)
 ↓
"It is an easy task in you etc.!" (Hirota Sakura)
 ↓
「それはあなたの中の容易なタスクです、など!」(広田桜)

127 :お前名無しだろ:01/10/26 01:41 ID:???
勝ちたいときにはエスカップ
 ↓
It is an S cup when you want to win.
 ↓
あなたが勝ちたい場合、それはSカップです。

128 :お前名無しだろ:01/10/26 01:51 ID:???
絶対優勝するぞぉー!よっしゃぁーっ!

the victory will be won absolutely - 4s しゃぁ - っ!

勝利は、っに絶対に(4sしゃぁ)得させられるでしょう!

129 :お前名無しだろ:01/10/26 01:52 ID:BcpbAPmT
なぜか削除依頼が出てます。みなさんご注意を
http://teri.2ch.net/test/read.cgi/saku/999620084/l50

130 :お前名無しだろ:01/10/26 01:56 ID:zN6rDiat
お前の墓に糞ぶっかけてやる!

They are 糞ぶっ, けて, and る to your grave!

それらはあなたの墓への糞ぶっ、けておよびるです!

131 :お前名無しだろ:01/10/26 01:57 ID:???
☆今後予想される対戦相手☆
タロ一派
モザ健一派
ぶいけい(孤高のプ板戦士)
ロクロ
弾正(プ板きっての2ch全国区有名コテハン)
などなど。



* 行う戦争のパート?iー*
TARO分派MOZAケン-ichiグループ
ぶいけい(離れて、また誇れるPUボード戦士)
今後(PU板きっての2chの全国選挙民有名なKOTEHAN)期待された
ROKURO
弾正。

132 :続き:01/10/26 01:59 ID:???
☆オーエン団構成メンバー☆
大将・オーエン
軍師・速達ジョーンズ
先鋒切込隊長・全如魂
渉外担当・ルビー如
恋人・ねえさん
パトロン・ジミー鈴木
格板同盟軍・ロイター、ムイター、カワイター、源公、くそ
新日チャット同盟軍・小川神社、あるてぃ、サルタナ、masatoなど



* オーエン・チーム--構成メンバー*、
一般的、オーエン
軍師、そして速達便ジョーンズ
・ポイント力カット・キャプテン(すべて)如魂広報活動、
年上の姉妹
後援者ジミー鈴木
格板連合軍およびロイター(KAWAITA、MUITA)用のルビー如恋人、源公、くそ新しい日、
連合軍および小川神社、あるてぃ、SARUTANA、masatoなどを打ち解けて話す

133 :お前名無しだろ:01/10/26 02:11 ID:???
ノーロープ有刺鉄線電流爆破デスマッチ

No rope barbed wire current blasting desperate fight

ロープ有刺鉄線流れは奮戦を爆破していません。

134 :お前名無しだろ:01/10/26 02:12 ID:???
これは決まってませんよ。
あ、これは効いてます。
痛いです。

This is decided and does not become precocious.
あ and this are effective.
It is painful.

これは決定され、早成になりません。
あとこれは有効です。
それは痛い。

135 :お前名無しだろ:01/10/26 02:12 ID:???
一人前の豚生姜焼き定食を2人で分け合って食べたよな。なぁ、荒井。

by two persons, the pig ginger meat saute table d'hote of one portion
was divided mutually, and was eaten -- よな なぁ, Arai.

2人によって、1つの部分のブタ・ショウガ肉ソテー定食は相互に
分割され食べられました--よななぁ(新井)。

136 :お前名無しだろ:01/10/26 02:13 ID:???
バックドロップ

Back drop

遅れてください。

137 :jijijijijijijijij:01/10/26 02:20 ID:???
全言語のページからザ・ロックを検索しました。
約199,000件中1 - 10件目 ・検索にかかった時間0.19秒

全言語のページからアントニオ猪木を検索しました。
約19,300件中1 - 10件目 ・検索にかかった時間0.22秒

全言語のページからジャイアント馬場を検索しました。
約11,400件中1 - 10件目 ・検索にかかった時間0.09秒

全言語のページから大仁田厚を検索しました。
約8,830件中1 - 10件目 ・検索にかかった時間0.18秒

138 :お前名無しだろ:01/10/26 02:22 ID:???
フィッシャーマンスープレックス

Fischer MANSUPU Rex

フィッシャーMANSUPU国王

139 :お前名無しだろ:01/10/26 02:39 ID:???
名スレの予感

The premonition of noted SURE

注意されたSUREの予告

140 :お前名無しだろ:01/10/26 02:47 ID:???
時は来た!

It came at the time!

それはその時に来ました!

141 :お前名無しだろ:01/10/26 02:48 ID:???
>>140
だからガイシュツだって・・・
過去ログ読めよ
被るとつまんねぇんだよ・・・・

142 :お前名無しだろ:01/10/26 02:58 ID:???
和→英→和でムチャクチャな翻訳 inプロレス板。

translation [ MUCHAKUCHA / in the peace -> U.K. -> sum ] in professional wrestling board.

翻訳[MUCHAKUCHA/平和で―英国>>-合計]プロレス・ボードで。

143 :志賀賢太郎:01/10/26 02:59 ID:???
森嶋とやらせて下さい

Let me do it with Morishima.

Morishimaでそれを行わせてください。

144 :お前名無しだろ:01/10/26 03:00 ID:???
時は来た!

It came at the time!

それはその時に来ました!

145 :顔が…:01/10/26 03:03 ID:???
(´-`).。oO(結構人気のあるスレばっかり削除依頼されてるのはなんでだろう)

(´ー`). . oO (it will be in what that very well popular the SURE ばっ loan deletion request is carried out)

(´ー`)。。oO (それはそうでしょう、何の中で、それ、非常によくポピュラー、SUREばっローン削除リクエストが行なわれます)

146 :お前名無しだろ:01/10/26 03:03 ID:???
「レフリー、和田京平」
「京ー平ー!!」

"A referee and Wada 京平"
"Capital-common -"!!

「レフェリーおよび和田京平"「主要な共通」!!

147 :お前名無しだろ:01/10/26 03:04 ID:???
だからガイシュツだって

Therefore, also guy SHUTSU

おまえ馬鹿?

148 :◆zW2Dy9aU :01/10/26 03:05 ID:???
じっちゃんの名にかけて
  ↓
It applies to my じっ's name.
  ↓
それは私のじっ's名に当てはまります。

149 :お前名無しだろ:01/10/26 03:06 ID:???
シャイニングウィザード

Shining wizard

光る魔法使い

150 :お前名無しだろ:01/10/26 03:09 ID:vsvLOylS
ほんとにほんとだぞ

It is with ほん at ほん.

それはほんでほんであります。

151 :お前名無しだろ:01/10/26 03:10 ID:???
みちのくドライバーU

The driver who fills and goes away.

遠方に充満し行くドライバー。

152 :お前名無しだろ:01/10/26 03:11 ID:???
正直、スマンカッタ

Honesty, a SUMAN cutter

正直、SUMANカッター

153 :意味不明:01/10/26 03:12 ID:???
ジャンボのバックドロップこそ最強。
後藤のそれは殺人を起こした偽者。
馳が草葉の陰で泣いているぞ。

巨大な後ろの低下は最も強い(ちょうど)。
それはGotoに殺人を引き起こした山師です。
「yは回転しています、の上に、その墓で。

154 :お前名無しだろ:01/10/26 03:14 ID:???
小島のラリアートはしょっぱいです
  ↓
Kojima's RARIATO is salty.
  ↓
児島のRARIATOは塩気があります。

155 :意味不明:01/10/26 03:15 ID:???
今のプロレス界に不足しているものは熱血。
技をかけるにも受けるにも熱血がかけている。
アストロ球団を少しは見習って欲しい。

現在のプロレス・コミュニティーが走るのは熱い血液です。
熱い血液はさらにさらに受け取る仕事を適用することを申し込みました。
私は、ASUTOROプロ野球チームの例に従う少数がほしい。

156 :お前名無しだろ:01/10/26 03:21 ID:???
ロープブレイクなのに、なんでブレイクしないんだ!ひきょうだ、日本人なんて大嫌いだ

although it is a rope break, a break is not taken why it is cowardly --
it abhors in Japanese people etc.

それはロープ破損ですが、破損は得られません、それはなぜ臆病ですか――
それは日本の人々などを中へ憎悪します。

157 :お前名無しだろ:01/10/26 03:23 ID:???
技の名前はアガシだ。アガシ!

The name of work is Agassiz. Agassiz!

仕事の名前はアガシです。アガシ!

158 :お前名無しだろ:01/10/26 03:25 ID:???
やらせろ、永田、やらせろ
    ↓
make it do -- Nagata -- make it do
    ↓
それを、それを行わせます(永田)。

159 :お前名無しだろ:01/10/26 03:27 ID:???
四の字固め

Character hardening of 4

文字は4に強固になっています。

160 :お前名無しだろ:01/10/26 03:27 ID:???
こんな会社辞めてやる!

Such corporate 辞めて and る!

そのような企業の辞めておよびる!

161 :お前名無しだろ:01/10/26 03:29 ID:???
雪崩式飛びつき腕ひしぎ逆十字固め

腕ひしぎ reverse cross hardening with a snowslide formula jump

snowslide定式跳躍で強固になる腕ひしぎの逆のクロス

162 :お前名無しだろ:01/10/26 03:33 ID:???
ムーンサルトプレス

Moon salto press

月salto圧迫

163 :お前名無しだろ:01/10/26 03:33 ID:???
ガタガタぬかすなって! ガタガタ言うなってことだよ

GATAGATA ぬ or すなって! It is with a GATAGATA 言うなっ lever.
     ↓
GATAGATAぬあるいはすなって!それはGATAGATA言うなっレバーであります。

164 :お前名無しだろ:01/10/26 03:37 ID:???
コジの乳揺れ

The milk shake of KOJI

KOJIのミルク・セーキ

165 :お前名無しだろ:01/10/26 03:39 ID:???
バカヤロー!俺は今、それどころじゃねぇんだ!
俺は興行の精算をしなきゃいけねぇんだ。
その金でお中元を出さなくちゃいけねぇんだ!

BAKAYARO although I curve now -- time -- じゃねぇん -- it is -- !
I pay performance and am なきゃいけねぇん.
A midyear present is not taken out with the gold and it is ちゃいけねぇん!

私は今曲がりますが、BAKAYARO--時間--じゃねぇん--それはそうです――!
私は実行を払い、なきゃいけねぇんです。
学年半ばのプレゼントは金で取り出されません。また、それはちゃいけねぇんです!

166 :お前名無しだろ:01/10/26 03:47 ID:???
小橋健太のプロレスを貫きます

It pierces through Kenta Kobashi's professional wrestling.

それはケンテKobashiのプロレスを貫通します。

167 :お前名無しだろ:01/10/26 03:51 ID:???
野人ダンス

Rustic dance

質素なダンス

168 :お前名無しだろ:01/10/26 03:55 ID:???
ガッツ石松

Guts Ishimatsu

腸Ishimatsu

169 :三沢:01/10/26 03:57 ID:???
おまえらの思い通りにはしねぇよ、絶対!

me -- satisfactory -- an end -- ねぇ -- absolutely -- !

私――満足--終了--ねぇ--絶対に――!

170 :お前名無しだろ:01/10/26 03:59 ID:IIapzYZJ
シュートを超えたものが、プロレスである。

The thing beyond the shot is professional wrestling.

発射の向こうのものはプロレスです。

171 :橋本真也:01/10/26 04:02 ID:???
破壊なくして創造なし!

With [ destruction is made for there to be nothing and ] no creation!

で[破壊は何でないためにそこに向かわれます、そして]生成はない。

172 :お前名無しだろ:01/10/26 04:03 ID:???
次の試合であいつを地獄に送ってやる!!

That fellow is seen off in hell in the next game!!

その仲間は次のゲームで地獄で見送られます!!

173 :お前名無しだろ:01/10/26 04:04 ID:???
寝言は寝て言え!!

Somniloquy should go to sleep and say!!

寝言癖は眠りにつき言うべきです!!

174 :お前名無しだろ:01/10/26 04:04 ID:???
屁のつっぱりはいらんですよ

屁 is stubborn and it does not enter.

屁は頑強です。また、それは入力しません。

175 :お前名無しだろ:01/10/26 04:05 ID:???
納豆食べちゃってごめんね

Fermented-soybeans 食べちゃって pardon

発酵したダイズ豆食べちゃって容赦

176 :お前名無しだろ:01/10/26 04:06 ID:IIapzYZJ
いっちゃうぞばかやろう

I will do foolishly [ いっちゃうぞ ].

私は[いっちゃうぞ]を馬鹿らしく行いましょう。

177 :お前名無しだろ:01/10/26 04:07 ID:???
>176
あまりにも小島にぴったりな訳だ・・・

178 :お前名無しだろ:01/10/26 04:08 ID:???
プロレス道にもとる

It conflicts with a professional wrestling way.

それはプロレス方法と矛盾します。

179 :お前名無しだろ:01/10/26 04:09 ID:???
ナチュラルボーンマスター

Natural bone master

自然な骨マスター

boneじゃなくてbornなのに・・・。
ちなみにbornだと
「自然な生まれながらのマスター」

180 :お前名無しだろ:01/10/26 04:19 ID:b5n7ZQR4
このスレ削除依頼出した奴氏ね

this fellow of the that did SURE deletion request appearance

この仲間、その、それはSURE削除リクエスト外観を行った。

181 :お前名無しだろ:01/10/26 04:32 ID:???
タイガーマスク、マスクを脱いだー!

- which removed the TAIGA mask and the mask!

- どれがTAIGAマスクおよびマスクを削除したか!

182 :お前名無しだろ:01/10/26 04:57 ID:???
よしもう一丁

It gives up and is one more dish.

それは降参し、もう1皿です。

183 :お前名無しだろ:01/10/26 06:43 ID:???
●居酒屋「やまさん」
 ・経営者:山田敏代
 ・業種:居酒屋
 ・住所:東京都渋谷区上原1-35-2 上原銀座ビル2階
 ・電話:03-3485-3375
 ・営業時間:17:00〜25:00
 ・定休日:日・祝日
席数50。山田はホールを担当、ほぼ毎日出勤。
メニューは、漬物450円、やまさん煮650円などリーズナブル。

- 酒場「それは止まるためには作られない」
―管理:――山田敏代
-産業のタイプ:――酒場
-アドレス:――1-35-2、Uehara、渋谷区、東京、Uehara銀座建物の2階
-電話:――03-3485-3375と営業時間:――17:00―25:00,
および規則的な休日日:―
―1日当たり50および公の休日座席山田--穴--は請求します(ほとんど)毎日――出席、
450円のピクルス、それメニューに苦しむためには作られません、
それは沸騰させられます、そしてその650など、円などは合理的です。

184 :お前名無しだろ:01/10/26 06:58 ID:???
維新力(妻:詩子「元プロレスラー穂積詩子」)
『どりんくばぁー維新力の店』<ちゃんこ居酒屋> 住所: 武蔵野市吉祥寺南町1−5−10
営業時間: 19:30〜25:00
TEL: 03−0422−45−49*3(一応隠す)
定休日: 日曜・祝日

回復パワー(妻:詩子「前のプロレスラー穂積詩子")
「どりんくばぁ-回復パワー-の蓄積」<相撲取りの食事酒場>アドレス:1-5-10、吉祥寺、南-町、武蔵野市、
営業時間:19:30-25:00
call:03-0422-45-49*3(それはかつて隠れます)
規則的な休日日:日曜および公の休日
オマケ 天龍源一郎→Tenryu Ichiro Minamoto→天竜イチローMinamoto

185 :ストンコ:01/10/26 07:09 ID:???
ガシャーン!!堂々と歩くこわごわと歩く客をにらむ客をにらむ凄い勢いでロープを潜る
コーナー行く両手あげるコーナー行く両手あげるコーナー行く両手あげるコーナー行く(゚Д゚)??
ヘブナーを威嚇する威嚇する威嚇する味方選手を罵る罵る罵る罵る(゚Д゚)??
殴る蹴る殴る蹴る殴る蹴る殴られ蹴られ殴られ蹴られ殴る蹴る場外戦
殴る蹴る殴る蹴る殴る蹴る殴られ蹴られ殴られ蹴られ殴る蹴る鉄柱攻撃
殴る蹴る殴る蹴る殴る蹴る殴られ蹴られ殴られ蹴られ殴る蹴るイス攻撃
殴る蹴る殴る蹴る殴る蹴る殴られ蹴られ殴られ蹴られ殴る蹴る(゚Д゚)??
殴る蹴る殴る蹴る殴られ蹴られ殴られ蹴られ殴る蹴る 相手の技にタップ(レフリー気付かず)
殴る蹴る殴る蹴る殴られ蹴られ殴られ蹴られ殴る蹴る ロープに足をかけて1.2.3
ガシャーン!!逃げる逃げる逃げる逃げる逃げる逃げる逃げる逃げる逃げる逃げる
(゚Д゚)??(゚Д゚)??(゚Д゚)??(゚Д゚)??笑う笑う笑う笑う笑う笑う笑う笑う笑う
膝ガクガク膝ガクガク膝ガクガク膝ガクガク膝ガクガク膝ガクガク膝ガクガク
(゚Д゚)??

186 ::01/10/26 07:13 ID:???
GASHAN威厳を持って歩き、この人はそれがにらみつける異様な力で
ぎらぎら光るビジターを臆病に歩かせるビジター、
角行く両方とも手あげる角行く両方とも手を脅かす同盟国プレーヤーについて
それが悪く話すロープ、あげる角行く両方とも手あげる角行く(程度Д゜)??
それが行き、この人は脅かし、この人は脅かすHEBUNA--それは話します、
悪い--それは話します、悪い--それは、打つ悪い()[程度]Д゜を話します―
―それは蹴ります――それは打ちます――それは蹴ります――それは打ちます
――それは蹴ります――それは蹴られ、打たれ、蹴られて、打たれます、
また打つ、蹴り、打ち、蹴り、打たれる、また、それを蹴ることは打ちます
――それは蹴ります――それは打ちます――それは蹴ります――

187 :続き:01/10/26 07:13 ID:???
それは蹴られ、打たれ、蹴られて、打たれます、また打つ――
それはパートナーの仕事(打つタップ(注意のAレフェリー、
あるいはず))で蹴ります――それは(程度Д゜)??それは回避します――
それは回避します――それは回避します――それは回避します――
それは回避します――それは回避します――それは回避します――
それは回避します――それは回避します――それは回避します(程度Д゜)
――(程度Д゜)??それは笑います――それは笑います――それは笑います
――それは笑います――それは笑います――それは笑います(笑い、
それではそれが笑う、また、それではそれが笑う膝GAKUGAKU)膝GAKUGAKU
膝GAKUGAKU膝GAKUGAKU膝GAKUGAKU、膝GAKUGAKU膝GAKUGAKU(程度Д゜)

188 :お前名無しだろ:01/10/26 07:40 ID:SpUu1f73
( ● ´ ー ` ● )なっちありがとう

(-'- ` -) Thank you for なっち.

(――「―」)なっちに感謝します。

189 :お前名無しだろ:01/10/26 07:47 ID:???
ましんさん⇒Mr. ましん⇒ましん氏

190 :お前名無しだろ:01/10/26 10:28 ID:???
「おめでとうございます。」
「うん、よけいなお世話だ。」

Well, "it is excessive care". [ "congratulations" and ]

さて、「それは過度の注意である。」"[おめでとう」そして]

191 :お前名無しだろ:01/10/26 10:32 ID:???
パンクラスのスタイルはプロレスの退化だ

The style of a pan class is degeneration of professional wrestling.

鍋クラスのスタイルはプロレスの退化です。

いい線いってる。

192 :お前名無しだろ:01/10/26 10:46 ID:???
馬場さんは死んでプロレスを残した。
俺たちプロレスファンは何が残せる?

Mr. Baba died and he left professional wrestling. We the professional wrestling fans can leave what.

ババオーラム氏は死にました。また、彼はプロレスを残しました。私たち(専門家と格闘するファン)は去ることができます、何。

193 :お前名無しだろ:01/10/26 11:09 ID:???
稲妻が闇を裂いて 俺を呼んでる 悪と散らす火花 四角いジャングルを 真紅に染めてやる
マッチョ・ドラゴン・・・ 燃え上がれ マッチョ・ドラゴン・・・ 空に舞え

鮮やかに決まる技は ナイフの切れ味 愛を胸に秘めて 力にくじけないファイトを見せてやる
マッチョ・ドラゴン・・・ 立ち上がれ マッチョ・ドラゴン・・・ 風を呼べ
マッチョ・ドラゴン・・・ 燃え上がれ マッチョ・ドラゴン・・・ 空に舞え

極悪な敵に逢えば 熱く燃えるぜ マットを焦がす炎 正義の名のもとに 息の根とめてやる
マッチョ・ドラゴン・・・ ぶっつぶせ マッチョ・ドラゴン・・・ 夢に飛べ

稲妻が闇を裂いて 俺を呼んでる 悪と散らす火花 四角いジャングルを 真紅に染めてやる
マッチョ・ドラゴン・・・ 燃え上がれ マッチョ・ドラゴン・・・ 空に舞え
マッチョ・ドラゴン・・・ 立ち上がれ マッチョ・ドラゴン・・・ 風を呼べ
マッチョ・ドラゴン・・・ ぶっつぶせ マッチョ・ドラゴン・・・ 夢に飛べ

続く

194 :お前名無しだろ:01/10/26 11:10 ID:???
稲妻は暗さを裂きます。私は呼ばれます。また、それはるです。
正方形ジャングル男性的な男龍をまき散らす悪およびスパークは深紅色を染めました...
それは燃えることができます。自己顕示の龍それは空のことにダンスをすることができます。
仕事は、ナイフ愛の鋭さを巧みに決定しました、心の中で維持されます。
力によって水を差されない戦いを示す、自己顕示の龍それは上昇することができます。
自己顕示の龍風は呼ぶことができます。また、それは自己顕示の龍です...
それは燃えることができます。

195 :また続き:01/10/26 11:10 ID:???

自己顕示の龍それは空のことにダンスをすることができます。
公正の名前に基づくマットを燃やす炎を熱く燃やす残虐な敵ぜに会う場合、
根、めておよび呼吸のるの自己顕示の龍...
ぶっつぶせの自己顕示の龍それは夢に飛ぶことができます。
稲妻は暗さを裂きます。私は呼ばれます。また、それはるです。
正方形ジャングル男性的な男龍をまき散らす悪およびスパークは深紅色を染めました...
それは燃えることができます。自己顕示の龍それは空になるためにダンスをすることができ、
自己顕示の龍です...それは上昇することができます。
自己顕示の龍風は呼ぶことができます。また、それは自己顕示の龍です...
ぶっつぶせの自己顕示の龍それは夢に飛ぶことができます。

196 :お前名無しだろ:01/10/26 11:14 ID:???
ノストラダムスってこんな感じだよね。
直訳っていいね。

197 :お前名無しだろ:01/10/26 11:14 ID:???
エロ社長

Erotic president

エロチックな大統領

198 :お前名無しだろ:01/10/26 11:17 ID:???
俺だって三沢とやりたい

I want to do with Misawa also in me.

Iはさらに私の中の三沢で行いたい。

私の中の三沢?what?

199 :お前名無しだろ:01/10/26 11:38 ID:???
今、俺は人生のホームレスをやっております

Now, I am giving the homeless of life.

さて、私は、生命の家がないものを与えています。

200 :お前名無しだろ:01/10/26 11:42 ID:???
ペチャパイ マラソン速い ペチャパイ Tシャツ伸びない
ペチャパイ あおむけ苦しくない ペチャパイ 肩がこらない

PECHAPAI marathon -- quick PECHAPAI a T-shirt -- it is inelastic -- PECHAPAI supine -- not painful PECHAPAI The shoulder does not grow stiff.

PECHAPAIマラソン--迅速なPECHAPAI、Tシャツ――それは非弾力的です(不活発なPECHAPAI)痛くない、肩が堅く成長しないPECHAPAI。

201 :お前名無しだろ:01/10/26 11:46 ID:???
バトラーツがZWROONE殴り込みなわけだが

BATORATSU -- ZWROONE -- although it is a raid reason

それは襲撃理由ですが、BATORATSU(ZWROONE)

202 :藤波:01/10/26 11:52 ID:???
今のZERO−ONEは何をやりたいのか分からない。

Present ZERO-ONE does not understand wanting what to do.

現在のZERO-ONEは行うべきものを望むことを理解しません。

こんな直訳、認めん!(ドラゴン)

203 :お前名無しだろ:01/10/26 12:15 ID:dlF0w+kk
ああ、ガムやるよ。

such -- chewing gum -- る .

そのような(チューインガム)る。

204 :お前名無しだろ:01/10/26 13:29 ID:???
(猪木)
みんなベビーフェイスばっかじゃねえか!

It is か in childish face ばっかじゃ wholly!

それは全く幼稚な顔ばっかじゃの中のかです!

幼稚な顔ばかり・・・ドームに行きたくなくなる気持ちも分かります。

205 :お前名無しだろ:01/10/26 14:37 ID:???
お前は目じゃない!

You are not an eye.

あなたは目ではありません。

広田は正しかったのか?

206 :お前名無しだろ:01/10/26 15:11 ID:???
これからも武藤敬司はばく進します。

Keiji Muto dashes forward from now on.

Keiji Mutoは前に今後衝突します。

確かに今の必殺技は衝突する技だが・・・

207 :お前名無しだろ:01/10/26 15:19 ID:???
選手権試合しか出ねえぞ俺たちは!

Only a title match is ぞ俺たち in appearance!

タイトル・マッチだけが外観でのぞ俺たちです!

208 :お前名無しだろ:01/10/26 15:27 ID:???
ドームででっかい風が吹くって!

A wind huge in a dome is 吹くって!

ドームにおいて巨大な風は吹くってです!

なんかカワイイ

209 :お前名無しだろ:01/10/26 15:34 ID:???
何がグーパンチだ!パンチはグーに決まってるじゃねぇか!

What is a good punch! Is a punch じゃねぇ decided good?

よいパンチであるもの!パンチじゃねぇはよいと決定されますか。

210 :お前名無しだろ:01/10/26 15:45 ID:???
クイズ初級編

石の寒い打つことおよび破損ヴィンスのKETSUを見たい仲間はHELL YEAHです!

元ネタは?

211 :お前名無しだろ:01/10/26 15:48 ID:???
ましんさん・・・

Mr. ましん ...

ましん氏

212 :お前名無しだろ:01/10/26 15:53 ID:???
スーパーフライ・ジミースヌーカ

Super fly JIMI snooker

最高の飛行JIMI、邪魔する。

213 :お前名無しだろ:01/10/26 15:55 ID:???
キングコングバンディー

King Kong bandy

キングコングは曲がっています。

214 :お前名無しだろ:01/10/26 15:56 ID:???
−天山−

ふざけんな、タコ!
俺たちがチャンピオンだ!
なあコジ?

it does not play a trick -- TAKO We are champions! なあ KOJI.

それは策略をしません――私たちがそうであるTAKO、チャンピオン!なあ麹。

コジが「麹」に・・・意味分からん

215 :お前名無しだろ:01/10/26 16:01 ID:???
格闘探偵団バトラーツ

Grapple detective team BATORATSU

探偵チームBATORATSUをつかみます。


バト逮捕(・∀・)

216 :お前名無しだろ:01/10/26 16:12 ID:???
プロレスラーは本当は強いんです。

A pro wrestler is strong in fact.

プロレスラーは実際強い。

217 :お前名無しだろ:01/10/26 16:14 ID:pXE7dt9A
このベルトは今、石澤から貰ってきた。石澤はよくやった。
このベルトはもう、オレのものだよ。石澤から貰ったんだ。

This belt has been now got from Ishizawa.
Ishizawa often did. This belt is already my thing.
It was given by Ishizawa.

このベルトは今Ishizawaから得られました。
Ishizawaはしばしば行いました。このベルトは既に私の所持品です。
それはIshizawaによって与えられました。

218 :お前名無しだろ:01/10/26 16:18 ID:???
馬場元子

Motoko Baba

Motokoババオーラム

オーラムって何? 

219 :お前名無しだろ:01/10/26 16:24 ID:???
無理無理無理

NO!NO!NO!

否!否!否!

220 :お前名無しだろ:01/10/26 16:29 ID:3VDi6g4j
>>210
ストーンコールドがビンスのケツをぶち破るのが見たい奴はHELL YEAHだ!

221 :お前名無しだろ:01/10/26 16:30 ID:???
三沢が膝を故障した時の話です。
三沢は医者に「立て膝をするような運動は避けてください」と言われました。
立て膝できないとプロレスできません。
三沢はあわてて先生に問いました。
「正常位も出来ないんですか?」↓


三沢が膝を分類する場合、それは話です。
医者は伝えられました「「直立の膝を実行する移動を回避してください。」そして]三沢。
もしそれが直立の膝を実行することができなければ、プロレスは行なうことができません。
三沢は、それに関して教師に乱雑に尋ねました。
「正常な等級がどちらか作られませんか。」

222 :金本浩二:01/10/26 16:34 ID:???
俺は生涯一ジュニアヘビーですから

Since I am whole life 1 junior heaviness

I以来、全体の生命1年少者重さがあります。

223 :お前名無しだろ:01/10/26 16:41 ID:???
邪道姫

Wrong way princess

間違っている方法王女

224 :お前名無しだろ:01/10/26 16:42 ID:3VDi6g4j
力道山

Power Michiyama

力Michiyama

225 :お前名無しだろ:01/10/26 16:45 ID:???
西村にはプロレスラブを感じるよ。

A professional wrestling love is felt for Nishimura.

プロレス愛は西村のために感じられます。

226 :ケンドー・カシン:01/10/26 16:46 ID:???
今日の勝利は二瓶組長に捧げる!

Today's victory is offered to the Nihei leader!

今日の勝利はNiheiリーダーに提示されます!

227 :お前名無しだろ:01/10/26 16:48 ID:???
クレイジー・サイクロン

Crazy cyclone

正気でないサイクロン

228 :お前名無しだろ:01/10/26 16:48 ID:???
正直、すまんかった。

honesty -- it does not end -- it cut

それが切断した正直(それは終了しません)

229 :お前名無しだろ:01/10/26 16:54 ID:???
邪外&明日がある!

There is & tomorrow outside 邪!

そこに、である&明日ラの外部で!
--------&をカタカナのアンドにしてみると------
邪外アンド明日がある!

There are outside of 邪 and tomorrow!

ラの外部および明日があります!

230 :お前名無しだろ:01/10/26 16:55 ID:???
道がどんなに険しくとも笑いながらあるこうぜ!

ぜ which will walk while laughing that a way is steep however!!

しかしながら、それを笑う間に方法を歩かせるぜは険しい!!

231 :229:01/10/26 17:01 ID:???
---さらに&をひらがなのあんどにしてみると---
邪外あんど明日がある!

There is 邪外あんど tomorrow!

明日邪外あんどがあります!

232 :お前名無しだろ:01/10/26 17:02 ID:???
佐々木、藤田、中西、安田、永田。1月4日の東京ドーム、ここでやってやる!!

Sasaki, Fujita, inside west, Yasuda, Nagata. It does TOKYO DOME on January 4, and here!!

Sasaki、西、安田、永田の内部のFujita。それは1月4日にTOKYO DOMEを行います、そしてここに!!

・・・いつの間にかJd”の西くんが三つ巴戦に!!藤田は永田の内部に!!(w

233 :お前名無しだろ:01/10/26 17:08 ID:???
地獄へお連れいたしましょう!グレートムタ見参!!

let's take to hell gray TOMUTA -- inspection [!! ]

地獄に灰色TOMUTAを持っていきましょう――検査[!!]

234 :お前名無しだろ:01/10/26 17:08 ID:???
三沢、お前の男気受け取ったぜ!

the chivalry of Misawa and you -- receptacle 取ったぜ

三沢の騎士道およびあなた--容器取ったぜ

235 :西村:01/10/26 17:11 ID:???
無我というものが、何なのか?という空気が高まり、そういう次期に来たときが、
無我をやる意味と役割が自然と実現する大会だと思うのです。
・・・もし時代が必要としていなければ、実現しないことであると思います。時代なり宇宙に任せましょう。

The air [ be / what / a thing called non-self ] ?
increases, and I think that the time of coming at such next term is the convention realized as the meaning and role which do non-self are natural.
... If the time does not need, I think that it is not realizing. Let's leave the universe in a time.

大気[である/何/非自己と呼ばれるもの]?
増加、また、私は、そのような次の用語で来る時間が非自己を行う意味および役割が自然なように実現された協定であると思います。
...時間が必要としない場合、私はそれが実現していないと思います。時間で宇宙を去りましょう。

236 :お前名無しだろ:01/10/26 17:16 ID:???
俺じゃだめなのか?

俺じゃ -- is it useless?

俺じゃ――それは役立ちませんですか。

237 :お前名無しだろ:01/10/26 17:17 ID:???
ブッカーTは史上最年長27歳の高校三年生!2+2を「トーマス・ジェファーソンだ!タコ!」と
答え、毎朝黄色いバスが迎えに来る!ミ〜ミ〜。

(略)

ブーカーTは歴史の27歳の1(最も古いことに)の高校の3年(目)の学生です!彼はそれに答えます、
として「それはトマス・ジェファーソンです!TAKO。」そしてバス、黄色、毎朝は2つの+2を拾い
上げます!MImi-

238 :お前名無しだろ:01/10/26 17:18 ID:???
(ニューリーダー・長州)

藤波、前田!お前ら悔しくないのか?

Fujinami and Maeda you -- isn't it mortifying?

FujinamiおよびMaeda、あなた――それは腐敗していませんか。

テーマなき闘いを続ける長州こそ腐敗している。

239 :お前名無しだろ:01/10/26 17:20 ID:???
テメーらガタガタ言わせねーぞオラエー!

It is - ぞ ORAE in TEME GATAGATA 言わせ!

それはTEME GATAGATA言わせの中の―ぞORAEです!

240 :お前名無しだろ:01/10/26 17:21 ID:???
ビクトル式膝十字固め

BIKUTORU type knee cross hardening

強固になって、BIKUTORUタイプ膝は反対です。

241 :お前名無しだろ:01/10/26 17:34 ID:???
ドラゴンストップ

Dragon stop

龍停止

我々は殺し合いをしているんじゃない!!

We kill and have not done 合い!!

私たちは殺し、合いを行っていません!!

242 :グレートカブキ:01/10/26 17:40 ID:???
○塩介 (6秒 ラリアット→体固め) 小原●

O 塩介 (6 second RARIATTO -> object hardening) Obara -

O塩介(6秒のRARIATTO>-オブジェクト硬化症)小原

243 :お前名無しだろ:01/10/26 17:43 ID:???
正直、スマンかった。

Honesty, SUMAN かった.

正直(SUMANかった)。

244 :お前名無しだろ:01/10/26 17:47 ID:???
     _____
    /_      |
    /. \ ̄ ̄ ̄ ̄|
  /  /  ― ― |
  |  /    -  - |
  ||| (6      > |
 | | |     ┏━┓|   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| | | |     ┃─┃|  < 正直、スマンかった。
|| | | |  \ ┃  ┃/    \________
| || | |    ̄  ̄|



_____ ||| /_ (6 > | | | | ┏-┓| /~~~~~~~~| | | | ┃-┃| < honesty, SUMAN かった.) | /. \~~~~| / / --| | / - -| | | | | | \ ┃ ┃ -- / \________| || | | ~~|



_____|||/_(6>||||┏(┓|/〜〜〜〜〜〜〜〜||||┃)┃|<正直(SUMANかった))|/。\〜〜〜〜|//(||/―-||||||\┃┃)/\________|||||〜〜|

245 :お前名無しだろ:01/10/26 17:50 ID:Ffc0/HML
これぞ中国拳法の奥義!日本人でこれができるのは
私とタイガーマスクとカブキのみ!(アントニオ猪木談)

Arcana of a ぞ中国 [ this ] Chinese martial art!
Only for me, a TAIGA mask, and KABUKI,
it is that this is made in Japanese people (Antonio Inoki 談)!

ぞ中国の[これの]中国の武道の大神秘!私、TAIGAマスクおよびKABUKIにとってのみ、
それは、日本の人々(アントニオInoki「k)の中でこれが作られるということです!

246 :お前名無しだろ:01/10/26 17:55 ID:???
ワン モア!!
 ↓
One More!!
 ↓
さらに1

247 :お前名無しだろ:01/10/26 17:59 ID:???
お前らにビッグサプライズを見せてやるぜ!!

ぜ which shows you Big Sur PURAIZU!!

あなたにビッグ・サーPURAIZUを示すぜ!!

248 :お前名無しだろ:01/10/26 18:05 ID:???
卍固め

Fylfot hardening

鉤十字硬化症

60 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)